Çeviri: Aydın SARDARINIA   Gulam Hüseyin SÂEDİ (Gevher Murat) 14 Ocak 1936 yılında İran’ın Azerbaycan bölgesinin Tebriz şehrinde yoksul bir ailede dünyaya geldi. On altı yaşındayken siyasi faaliyetlere ilgi duyan Gulam Hüseyin, aynı yıllarda edebiyat dünyasına da adım attı. Bu dönemde birçok gazetede makale ve öyküleri yayımlandı. On sekiz yaşında siyasi faaliyetlerinden dolayı tutuklanan Sâedi, 1955 yılında …

Saeid Bidokht   Bu kitapta, Jacques Rancière’in sanatla ilgili görüşü incelenirken, ilk önce bu alanda kurucu filozoflar olarak bilinen Platon ve Aristoteles’in sanat teorileriyle buluştuğu veya ayrıştığı hususlar ele alınmıştır. Daha sonra, aynı inceleme, Rancière’in sanata dair görüşünü ortaya koyarken modern ve çağdaş sanat akımları olarak bilinen özerk, Marxist, avangard ve postmodern sanat akımlarıyla ilgili …

(پدرام روزه‌مریم)     حکایت سونای در وحله اول داستان عشقی لطیف و دردانه به همراه آشوب و فاجعه ای بی انتهاست. در تهیه این داستان سعی شده تا صحن هایی از اسرار نهفته تاریخ سرزمینی به رشته تحریر درآید که در یک صده‌ی گذشته با بهانه جویی و توطئه های فراوان سعی بر سرپوش …